Jureci za sarenim snovima ne zaboravi uzivati u onome sto imas ....

take someone or something for granted (verb, transitive, idiomatic ) 

1. to expect something to be available all the time and forget that you are lucky to have it 

2. to fail to appreciate the value of something